Kronika
Piknik Rodzinny 2024
Boże Ciało 2024 – Procesja do Jaksina
Kilka obrazów z życia wioski i społeczności
Kolęda Wiejska 2024
Koło Gospodyń Wiejskich tworzy wieńce adwentowe
Mikołajki 2023
Dzień Seniora i Dożynki Wiejskie 2023
Remont Świetlicy
Dożynki Gminne 2023
Link do relacji: https://www.facebook.com/reel/3505742726420611
Piknik Rodzinny 2023
Dzień Św. Mikołaja
W minioną sobotę odwiedził nas szczególny Gość ? ? ?
Rozdał słodkie podarki dzieciom i ruszył w dalszą drogę – ma przecież sporo pracy! Na szczęście jego elf został nieco dłużej i umilił czas wspaniałymi magicznymi sztuczkami! Na koniec dzieci samodzielnie wykonały piękne drewniane bombki . Nie zabrakło też poczęstunku dla tych nieco starszych dzieci – każdy otrzymał tego dnia coś słodkiego do popołudniowej kawy
Dziękujemy Cyrk Acapulco za wypożyczenie Elfa do pomocy Św. Mikołajowi 😉
Dożynki 2022
Za nami lato i seria dożynek!
Podziękowanie za tegoroczne plony rozpoczęliśmy Dożynkami Gminnymi w Ludowie Śląskim, przez Dożynki Parafialne, po Dożynki Wiejskie, które tradycyjnie już połączyliśmy z Dniem Seniora.
W tym miejscu serdeczne podziękowania dla WSZYSTKICH, którzy bardzo aktywnie i z zaangażowaniem przyczynili się do organizacji wszystkich elementów świętowania – od pięknego wieńca, ‘ogarnięcia’ świetlicy & terenu w centrum wsi, przez przygotowanie wybornej grochówki, smakowitych ciast i przysmaków z grilla, po zorganizowanie dobrej zabawy Młodszym i tym nieco Starszym.
Bardzo dziękujemy Gminie Borów za nagrodę w wysokości 800 zł za wykonanie wieńca dożynkowego !
Jesteśmy wdzięczni za wszelkie dary, które daje nam co roku Ziemia. Cieszymy się, że możemy się dzielić tą radością wspólnie – w gronie rodziny, przyjaciół i sąsiadów.
Rozpoczynamy teraz jesień. Życzymy wszystkim pięknego i spokojnego czasu!
Nowa kuchnia na świetlicy wiejskiej
Jesienią 2021 zakończyły się prace nad nową kuchnią w naszej świetlicy wiejskiej. Wydzielone zostało osobne pomieszczenie, które zostało całkowicie wyposażone w sprzęt AGD i niezbędne sprzęty gospodarstwa domowego.
Kuchnia została zaaranżowana i wyposażona ze środków Gminy Borów, KGW Jaksin oraz sołectwa Jaksin. Tym sposobem mamy do dyspozycji sprzęt, który na długie lata posłuży wszystkim mieszkańcom naszej miejscowości.
Dzień Św. Mikołaja
Kolejny rok wszyscy mieszkańcy Jaksina byli bardzo grzeczni i w nagrodę otrzymali od Św. Mikołaja słodki upominek 🙂
Znakiem tego, ze przygotowania do Świąt Bożego Narodzenia są dla wszystkich niezwykle ważne i radosne, był przygotowany przez nasze KGW wieniec adwentowy, który przez kolejne 4 niedziele adwentu przypominał o zbliżającym się przyjściu na świat Pana Jezusa.
Korzystając z okazji, życzymy wszystkim mieszkańcom Jaksina, ich przyjaciołom i gościom wszystkiego co najlepsze w nowym roku 2022!
Dożynki & Dzień Seniora
11. – 12.09.2021 Jaksin świętował Dożynki & Dzień Seniora!
Uroczystość rozpoczęliśmy Mszą świętą w sobotę, a w niedzielę kontynuowaliśmy świętowanie w centrum wioski. Nie zabrakło smakowitych ciast, lokalnych specjałów, czyli syropów z czarnego bzu i maliny, pysznej grochówki, pajd chleba ze smalcem czy uwielbianych przez wszystkich kiełbasek z grilla z frytkami.
O doskonałą zabawę i atmosferę zadbał pan Zbigniew Korpowski, umilając spotkanie znanymi wszystkim przebojami.
Lecz nie tylko Seniorzy mieli okazję poświętować, ponieważ dzieci również miały swoją strefę zabawy – dmuchaniec w formie wielkiego statku pirackiego, a także ponad 2 godziny zabawy z animatorem Magia Wrażeń
A wrażeń rzeczywiście było co nie miara! Cieszymy się, że mogliśmy się razem spotkać w dobrym zdrowiu i nastroju i już teraz zapraszamy ponownie za rok!
Dziękujemy ARiMR za wsparcie naszej imprezy i umożliwienie włączenie się do akcji #szczepimysiezkgw
Wizyta św. Mikołaja
Wszystkie dzieci z Jaksina, te małe i te trochę większe, odwiedzili i w tym roku niezwykli goście…
Niosąc cięęęężki od dobroci worek prezentów, przynieśli także uśmiech i nadzieję na to, że idzie lepsze!
Remont Kapliczki VIII. – X.2020
Nie było łatwo, ale zakończyliśmy remont naszej Kapliczki. Kosztowało nas to sporo pracy, jednak na pewno było warto. Dbanie o to szczególne miejsce, to nie tylko nasz obowiązek, ale i wielki przywilej.
Serdeczne podziękowania należą się KAŻDEMU, kto przyczynił się do odnowienia, niezależnie czy chodziło o pracę, czy datki. Nie sposób wymienić z imienia wszystkich osób, które przyczyniły się do obecnej formy i wyglądu Kapliczki, bo właściwie cała wieś ma w tym swój ogromny udział. Podziękowania także kierujemy w stronę Księdza Proboszcza za poświęcenie Kapliczki w niedzielę, 25.10.2020 i wspólne odmówienie Koronki do Bożego Miłosierdzia.
Życzmy sobie, aby ta kapliczka ZAWSZE wszystkich łączyła i abyśmy gromadzili się wokół niej w dobrym zdrowiu i w przyjacielskich relacjach.
Dożynki 2020
W tym niełatwym roku 2020, na przełomie sierpnia i września nasza wieś była pięknie reprezentowana zarówno na Dożynkach Gminnych jak i Parafialnych. Ponadto odbyły się także Dożynki Wiejskie – zainaugurowane Mszą Świętą dziękczynną, po której miał miejsce skromny poczęstunek – na tyle, na ile pozwoliły tegoroczne okoliczności epidemiczne.
Mamy za co dziękować Bogu, bo zamiast klęski suszy, możemy cieszyć się zbożem, zarówno będąc rolnikami, jak i tymi, którzy kładą chleb na rodzinny stół.
Dzień Kobiet – 7.3.2020
7.marca 2020 w Centrum Kultury w Borku Strzelińskim odbyło się Święto Kobiet. Panie doskonale bawiły się przy słodkim poczęstunku, kawie i akompaniamencie występów artystycznych. ?
Byłyśmy także i my z stoiskiem pełnym smakołyków i różności – a wszystko w dalszym ciągu na rzecz najmłodszych dzieci chorych na rdzeniowy zanik mięśni – SMA.
W ciągu wczorajszego spotkania udało się zebrać niemal 2200 zł !! A to jeszcze nie koniec, ponieważ troszkę ciasta i pierogów zostało na dzisiaj i będzie można je nabyć po dzisiejszej Sumie w Kościele Parafialnym w Borku Strzelińskim. ?
Serdecznie dziękujemy Organizatorom za zaproszenie i pomoc w organizacji stoiska oraz oczywiście wszystkim nas odwiedzającym! ❤️
Akcja charytatywna – Pomagamy dzieciom z SMA – 2.2.2020 w ZSP w Borowie
2.2.2020 w ZSP w Borowie odbyła się akcja charytatywna zainicjowana przez Jaksin, KGW Jaksin we współpracy z Kołami Gospodyń Wiejskich z Jelenina, Zielenic, Brzozy, Siemianowa, Brzezicy i Czepielowic (pow. Brzeg).
Tylko podczas tego dnia zebrano blisko 7 tys. zł – dokładnie 6939,76 zł. Całość kwoty została przelana na indywidualne konta 10 dzieci chorych na SMA w Fundacji siepomaga.pl
Warto dodać, że do tej pory zebrano na licytacjach internetowych na rzecz dzieci z SMA kwotę 1400 zł, która również została już przekazana maluchom. Licytacje wciąż trwają, można je znaleźć na profilach facebookowych Dzieci. Zachęcamy do udziału i dalszego wspierania!
Mieszkańcy gminy Borów mogli tego dnia skorzystać z szerokiej oferty Kół z Brzozy, Zielenic, Jelenina i Brzezicy, oferujących doskonałe ciasta i wypieki, pierogi (które rozeszły się chyba szybciej niż przysłowiowe ciepłe bułeczki), krokiety, naleśniki i inne smakołyki.
Na zorganizowanym bazarku można było także rozmaite artykuły dla domu, urody, dzieci, a o dreszczyk emocji zadbały panie z KGW Siemianów, oferując świetnie przygotowaną loterię fantową. W ofercie był także second hand, gdzie znaleźć można było świetne ubrania, buty i dodatki dla pań, panów i dzieci.
Nie zabrakło nowinek technologicznych – mianowicie można było skorzystać z prezentacji pierwszej w Polsce bionicznej protezy ręki sterowanej stopą. Autorem projektu jest Wojciech Jopek, mieszkaniec gminy Borów.
Jak zwykle można było liczyć na strażaków, tym razem z OSP Borek Strzeliński, których wóz zawsze budzi wielką ciekawość, szczególnie najmłodszych. Korzystając ze sposobności można było także przypomnieć sobie zasady udzielania pierwszej pomocy. Takiej wiedzy nigdy nie za wiele!
Przy okazji można wspomnieć, że akcji charytatywnej na rzecz dzieci z SMA zbierano pluszaki – Misie Ratownisie, które zostaną przez Fundację Wsparcie 112 przekazane Służbom Ratowniczym, aby wspierać w ciężkich chwilach najmłodszych uczestników zdarzeń drogowych. Zebrano kilkaset pluszaków!
O dobry humor dzieci zadbali animatorzy firmy “Ucieszki” z Wrocławia, pani Justyna Rutka oraz rozliczni i nieocenieni pomocnicy, natomiast solidną porcję ruchu i energii zafundowały dzieciom i dorosłym pani Barbara Sulak i Trener Personalny – Kasia Cicha.
Były gry i zabawy, malowanie twarzy, tatuaże dla dzieci, bujany różowy samochodzik, baloniki i wiele wiele innych atrakcji!
Reporterskim okiem nad całością imprezy czuwała pani Sabina Zawer – dzięki której mogliśmy stworzyć poniższą galerię zdjęć (w linku). Zapraszamy do obejrzenia!
GALERIA Z AKCJI CHARYTATYWNEJ DLA DZIECI Z SMA – 2.2.2020 – BORÓW
Nabożeństwo przy Kapliczce z okazji Peregrynacji Relikwii Św. Jana Pawła II
W ubiegłą niedzielę, 26.01.2020, przy Kapliczce odbyło się Nabożeństwo z okazji Peregrynacji Relikwii Św. Jana Pawła II.
O godz. 15:00 zgromadzeni mieszkańcy Jaksina odmówili Koronkę do Bożego Miłosierdzia, modlitwę za zmarłych oraz zaśpiewali ukochaną przez Papieża-Polaka pieśń pt. “Barka”. Po zakończonym nabożeństwie Relikwie zostały przekazane kolejnej rodzinie a mieszkańcy udali się na poczęstunek do świetlicy wiejskiej, co było doskonałą okazją do spotkania się z sąsiadami oraz ciekawych i bardzo miłych rozmów.
Działania KGW
Debiut KGW w Jaksinie na arenie powiatowej. Czy udany? Warto się przekonać w załączonej galerii zdjęć!
KGW Jaksin zaproponowało barszcz czerwony na wywarze mięsnym, z fasolą i zostało wyróżnione (nieoficjalnie zajęliśmy 4. miejsce…;))
Dożynki Wiejskie i Dzień Seniora 2019
5. października 2019 zorganizowaliśmy imprezę dożynkową dla “całego” Jaksina. Zazwyczaj dożynki kojarzą się z huczną imprezą do białego rana (i słusznie!), zatem oprócz klasycznej zabawy postanowiliśmy zorganizować Dzień Seniora (oficjalnie obchodzony 1. października). Chcieliśmy, aby w naszym cyklu imprez znalazło się także coś dedykowanego tym, którzy pomagają lub też pomagali nam w wychowywaniu dzieci, służą radą, są skarbnicą mądrości życiowej oraz potrafią wesprzeć dobrym słowem. Po raz kolejny zaprosiliśmy naszych sąsiadów z Kojęcina. Razem raźniej!
Rozpoczęliśmy od Mszy Świętej, którą celebrował ks. proboszcz Wiesław Szczęch. Na uroczystość przybył także Wójt Gminy Borów, Waldemar Grochowski, który miał wiele ciepłych słów w kierunku Seniorów oraz mieszkańców Jaksina.
Następnie miał miejsce poczęstunek przy kawie i pysznych ciastach upieczonych przez Panie z Jaksina oraz Kojęcina. Najlepsze miało nadejść… Sołtys do końca starał się ściągnąć dla Seniorów kogoś kto uświetni imprezę w taki sposób, by zapamiętali ją na długo. W drzwiach naszej sali stanął Pan Zbyszek Korpowski z akordeonem. Dało się słyszeć nie tylko piękne tradycyjne pieśni, czy też ludowe przyśpiewki, ale i masę żartów oraz refleksji na temat złotego wieku. Było dużo wspomnień oraz śmiechu. Pan Zbyszek na pewno jeszcze u nas zawita, bo mocno zagościł w naszych sercach.
Dożynki Gminne 2019
Przygotowanie wieńca dożynkowego to wielowiekowa tradycja, którą staramy się kultywować. Nasz tegoroczny wieniec został własnoręcznie stworzony przez nasze Panie. Zaangażowane były trzy pokolenia, więc możemy mówić o moście pokoleniowym. Naszą mentorką była Pani Teresa Szargut, która pokazała jak tworzyć cudeńka – wszystkie widoczne, misterne ozdoby. Bardzo dziękujemy za Pani wkład.
Mimo, że w tym roku nasz wieniec nie został wyróżniony to wszyscy jesteśmy bardzo dumni z naszego dzieła. Dla nas liczy się ogrom pracy włożony w jego stworzenie, czas spędzony razem i możliwość poznania się. W tym roku poziom był naprawdę wysoki i rozumiemy, że ktoś musiał być niżej, ale już w głowach kreślimy pomysły na przyszły rok! Tymczasem gratulacje dla innych wsi, które stworzyły piękne wieńce!
Konkurs na najpiękniejszą wieś Gminy Borów 2019
Dzień Dziecka 2019
Mieszkańcy wsi Jaksin postanowili zafundować pociechom solidną porcję atrakcji.
15. czerwca, o godzinie trzynastej, na boisku wiejskim w Jaksinie rozpoczął się rodzinny festyn z okazji Dnia Dziecka. Dzieci wyczekiwały tylko znaku, że już można zacząć szaleć na wielkim, dmuchanym zamku. Warto dodać, że mieszkańcy Jaksina zaprosili swoich sąsiadów z Kojęcina.
Wraz z momentem otwarcia imprezy przybyli zaproszeni goście: Ksiądz Proboszcz Wiesław Szczęch, Przewodnicząca Rady Gminy Borów Grażyna Kosińska oraz Wójt Gminy Borów Waldemar Grochowski. Gości przywitał sołtys wsi Jaksin, Krzysztof Zamorski. Wójt wyraził radość, że mieszkańcy oraz dzieci mają możliwość spotkania się w miłej atmosferze i spędzenia czasu razem. Następnie głos zabrał Ksiądz Proboszcz oraz pobłogosławił przybyłe dzieci. Teraz można było już rozpocząć zabawę na całego. Dorośli częstowali się pysznymi kiełbaskami i kaszanką z grilla, które ufundowała firma Zyguła. Stoły uginały się od upieczonych domowych ciast oraz innych słodkości. Ze względu na upał zapewniono spore ilości zimnych napoi oraz wody.
Gościnnie przybył Zastęp Państwowej Straży Pożarnej ze Strzelina, aby pokazać sprzęt, opowiedzieć dzieciom o swojej służbie oraz zasadach bezpiecznego zachowania. Następnie strażacy zrobili coś, co wprawiło w zachwyt wszystkich uczestników imprezy – rozstawiona została kurtyna wodna. Każdy mógł się schłodzić w przyjemnej mgiełce.
Do strażaków dołączyła też Sierż. szt. Joanna Sączawa – dzielnicowa ze Strzelina wraz z Komisarzem Lwem. Dzieci mogły wsiąść do radiowozu, posłuchać na temat służby policyjnej a także oznaczyć swój rower. Zarówno strażakom, jak i Pani Joannie dzieci wraz z mieszkańcami podziękowały brawami.
Miały miejsce jeszcze zawody sportowe z nagrodami oraz przejażdżka konna wraz z szukaniem złotej podkowy. Tę drugą atrakcję sponsorowali właściciele sklepu jeździeckiego Dobry Koń, państwo Sowińscy. Dzieci mogły zabrać znalezione podkowy jako pamiątki.
Dzięki zaangażowaniu radnego gminnego, Adama Szczepankiewicza pozyskano wielu sponsorów, między innymi PSB Mrówka, Zyguła, Poczuj Miętę, Radionet, Aquapark Granit, Bank Spółdzielczy, supermarket Max – Borek Strzeliński oraz Motorpol Wrocław. Środki gminne także wsparły wydarzenie. Pozwoliło to zachować nieodpłatny format imprezy. Warto docenić także ogromny wkład i zaangażowanie sporej części mieszkańców. Każde dziecko dostało bogatą paczkę, która cieszyła jeszcze przez wiele dni. Najlepszą recenzją imprezy niech będzie śmiech dzieci oraz przyjacielskie rozmowy sąsiadów.